Англо-русский словарь компьютерных терминов:
ascii graphics
ASCII графика, символьная графика
построение (вычерчивание) диаграмм с применением символов кода ASCII (преимущественно "|-/+"). Компьютер может воспроизводить символьные графические изображения гораздо быстрее, чем растровые, хотя и с меньшей степенью детализации
Синоним(ы):
ASCII art,
block graphics
Free On-line Dictionary of Computing:
ascii graphics
ASCII art 
