Большой англо-русский словарь:
chancery
имя существительное
1) (Chancery) суд лорда-канцлера
Например: in chancery — юриспруденция на рассмотрении в суде лорда-канцлера
2) суд права, справедливости
3) архив, хранилище (документов), картотека
Синоним(ы):
archive,
file II 1.
-
in chancery
Англо-русский словарь экономических терминов:
chancery
имя существительное
1)
юридический (правовой) термин,
употребляется в Великобритании суд лорда-канцлера (до 1873 г. верховный суд Англии; теперь одно из отделений Высокого суда правосудия; рассматривает дела, не подпадающие под юрисдикцию др. высших судов (в. т. ч. дела, связанные с управлением имуществом, интеллектуальной собственностью, патентами и т. д.); используется с капитализацией)
Синоним(ы):
Lord Chancellors court,
Chancery Division
Смотри:
High Court of Justice
2)
юридический (правовой) термин суд справедливости, канцлерский суд (в некоторых штатах США)
Смотри:
court of equity
3)
общая лексика архив; канцелярия; картотека
Смотри:
database
4)
политология посольство; офис [здание] посольства (в отличие от термина embassy, которое трактуется как группа должностных лиц и персонала посольства дипломатической миссии как коллектива; разграничение этих понятий используется достаточно редко)
Синоним(ы):
chancellery
Смотри:
embassy
Англо-русский фразеологический словарь:
chancery
-
in chancery
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary:
chancery
noun
(
plural -ceries)
Etymology: Middle English
chancerie, alteration of
chancelerie chancellery, from Anglo-French, from
chanceler
Date: 14th century
1. a record office for public archives or those of ecclesiastical, legal, or diplomatic proceedings
2.
a. capitalized a high court of equity in England and Wales with common-law functions and jurisdiction over causes in equity
b. a court of equity in the American judicial system
c. the principles and practice of judicial equity
3.
a. a chancellor's court or office or the building in which it is located
b. the office in which the business of a Roman Catholic diocese is transacted and recorded
c. the office of an embassy
; chancellery 3
