Англо-русский словарь экономических терминов:
data analysis
методология науки анализ данных (анализ информации, полученной в ходе исследования, эксперимента)
Например: data analysis program — программа для анализа данных
quantitative data analysis — количественный анализ данных
methods of data analysis — методы анализа данных
Смотри:
blind analysis
Англо-русский политехнический словарь:
data analysis
анализ данных