Англо-русский научно-технический словарь:
doubly censored data
статистика
дважды цензурированные данные