Англо-русский словарь компьютерных терминов:
dynamic scope
динамическая область видимости (действия)
в интерпретируемых языках программирования (например LISP, Basic) конкретный идентификатор виден не только внутри блока, где он декларирован, но также в любой функции или процедуре, вызванной из этого блока (даже если они декларированы где-то в другом месте). Такой подход отличается большей гибкостью, чем альтернативная схема - лексическая область видимости (действия), характерная для большинства компилируемых ЯВУ, но в то же время служит источником сложных для выявления ошибок
Смотри также: lexical scope,
scope
Англо-русский политехнический словарь:
dynamic scope
динамический контекст, контекст использования
Free On-line Dictionary of Computing:
dynamic scope
In a dynamically scoped language, e.g. most
versions of Lisp, an identifier can be referred to, not
only in the block where it is declared, but also in any
function or procedure called from within that block, even if
the called procedure is declared outside the block.
This can be implemented as a simple stack of (identifier,
value) pairs, accessed by searching down from the top of stack
for the most recent instance of a given identifier.
The opposite is lexical scope. A common implementation of
dynamic scope is shallow binding.
(1996-07-11) 
