Большой англо-русский словарь:
field allowance
имя существительное
;
военное дело
полевая норма снабжения; полевая надбавка