Англо-русский словарь экономических терминов:
field management
1) c.-х. землепользование; агротехника (приемы, используемые для поддержания плодородия земли и выращивания сельскохозяйственных культур)
2)
маркетинговый термин управление "полевыми" работами [исследованиями], управление деятельностью на местах (организация и проведение полевых исследований, розничных продаж и др. мероприятий, связанных с непосредственным общением с потребителями)
Смотри:
field operations 2),
fieldwork 2),
field sale,
field research,
field force 2)
3)
медицинский термин магнитная терапия (оздоровительные процедуры, связанные с воздействием магнитных полей)
4)
общая лексика уход за полем (в футболе и др. спортивных играх: поддержание игрового поля в состоянии, удовлетворяющем необходимым стандартам)
5)
военное дело полевые испытания; учения
