Большой англо-русский словарь:
occupation
имя существительное
1)
а) занятие, дело
Например: Parachuting is a dangerous occupation. — Парашютный спорт - опасное занятие.
Синоним(ы):
employment,
business 1.
б) занятие; род занятий, профессия
Например: profitable / rewarding occupation — доходная профессия
She is a waitress by occupation. — Она работает официанткой.
Синоним(ы):
profession
2)
а) временное пользование, аренда; период проживания
Например: The new homes will be ready for occupation in August. — Новые дома будут готовы для заселения в августе.
-
occupation bridge
-
occupation franchise
Синоним(ы):
tenure,
occupancy
б) арендованный участок земли; объект владения
Синоним(ы):
holding
3)
а) завоевание, захват, оккупация (территории)
б) период оккупации
4) занятость, работа
Например: Harold and Swend, by their invasion, gave him full occupation throughout the year. (E. A. Freeman, History of the Norman Conquest, 1868) — Вторжение Гарольда и Свенда дало ему занятие на целый год.
Англо-русский словарь экономических терминов:
occupation
имя существительное
1)
общая лексика занятие
а) (род деятельности)
Например: his occupation is farming — он занимается сельским хозяйством, он работает в сельском хозяйстве
б) (дело, времяпрепровождение)
Например: he missed the bell in his occupation with the computer game — увлекшись компьютерной игрой, он не услышал звонка
2)
общая лексика профессия, специальность (как правило та, по которой человек работал или работает в настоящий момент)
Например: In the space marked "occupation" she wrote "police officer". — В графе "профессия" она написала "полицейский".
Синоним(ы):
profession,
job
Смотри:
International Standard Classification of Occupations,
occupational
3)
общая лексика пребывание, временное пользование [владение] (зданием, сооружением)
Например: occupation of a building without a certificate of occupancy is illegal — пользование зданием без наличия акта о приемке здания в эксплуатацию считается незаконным.
Смотри:
occupancy
4)
экономика труда =
sit-in 1),
5)
военное дело оккупация; захват (напр., города во время военных действий)
Англо-русский политехнический словарь:
occupation
1) заполнение; размещение
2) занятость
3)
электроника заселённость
4)
железнодорожный транспорт "окно" (перерыв в движении на время ремонта)
-
band occupation
-
night-time line occupation
-
route occupation
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary:
occupation
noun
Etymology: Middle English
occupacioun, from Anglo-French
occupaciun, from Latin
occupation-, occupatio, from
occupare
Date: 14th century
1.
a. an activity in which one engages
Example: pursuing pleasure has been his major occupation
b. the principal business of one's life
; vocation
2.
a. the possession, use, or settlement of land
; occupancy
b. the holding of an office or position
3.
a. the act or process of taking possession of a place or area
; seizure
b. the holding and control of an area by a foreign military force
c. the military force occupying a country or the policies carried out by it
Synonyms: see work
•
occupational adjective
•
occupationally adverb