Англо-русский политехнический словарь:
physical database
физическая база данных; физический уровень базы данных