Англо-русский словарь компьютерных терминов:
yafiygi
= yaffy-yiggy, = yafiygi
(Yet asked for it, you got it) Что просил, то и получил
аббревиатура, принятая в электронной почте
Смотри также: digispeak
yafiygi
=
YAFIYGI
Free On-line Dictionary of Computing:
yafiygi
/yaf'ee-y*-gee/ You asked for it, you got it.
The command-oriented ed/vi/nroff/TeX style of word processing or other user interfaces which are not WYSIWYG.
What you actually asked for is often not immediately apparent.
This precise sense of "You asked for it, you got it" seems to
have first appeared in Ed Post's classic parody "Real Programmers don't use Pascal"; the acronym is a more recent
(as of 1993) invention.
[Jargon File]
(1995-03-13)