Англо-русский словарь компьютерных терминов:
zip file
= zipped file
архивный файл,
используется в разговорной речи
зип-файл
файл, сжатый с помощью архиватора ZIP
Free On-line Dictionary of Computing:
zip file
zip
