Большой англо-русский словарь:
zone
1. имя существительное
1) зона, пояс, полоса; область, район
Например: to establish, set up a zone — установить зону, ограничить область
-
time zone
-
buffer zone
-
climatic zone
-
combat zone
-
danger zone
-
demilitarized zone
-
enterprise zone
-
Frigid Zone
-
erogenous zone
-
neutral zone
-
no-parking zone
-
no-passing zone
-
occupation zone
-
safety zone
-
school zone
-
security zone
-
temperate zone
-
torrid zone
-
war zone
2)
американский вариант английского языка; употребляется в США район отделения связи
3)
устаревшее;
поэтическое кушак, пояс
-
in the zone
2. глагол
1) опоясывать
Синоним(ы):
gird,
encircle
2) разделять на зоны
Например: They zoned the area as residential. — Они определили этот район под жилую застройку.
3) устанавливать зональные тарифы, ограничивать перемещение товаров
-
zone out
Англо-русский словарь компьютерных терминов:
zone
зона, область
а) часть чего-либо
б) в глобальных сетях - подсеть большой сети
Смотри также: domain
Англо-русский словарь экономических терминов:
zone
1. имя существительное
общеэкономический термин зона, район
Синоним(ы):
district
Смотри:
CFA franc zone,
contiguous zone,
currency zone,
dollar zone,
duty-free zone,
economic zone,
eurozone,
Export Processing Zone,
foreign trade zone,
franc zone,
free zone,
free trade zone,
price zone,
Rand zone,
zone price,
zone sales manager
2. глагол
1)
общеэкономический термин устанавливать зональный тариф, зональные цены
2)
термин используемый в государственном управлении разделять на [устанавливать] зоны, отводить районы (под различные типы застройки)
Например: The land is zoned for industrial use. — Эта земля отведена под промышленное использование.
Смотри:
zoning
Англо-русский научно-технический словарь:
zone
1) зона || зональный, зонный
2) зонировать, разделять на зоны
3) область, участок
4) полоса; пояс || опоясывать
5) поясной
-
altitudinal frontal zone
-
border zone
-
boundary zone
-
contour zone
-
crumple zone
-
determinate zone
-
dispersal zone
-
equilibrium zone
-
equisignal zone
-
forbidden zone
-
heat-affected zone
-
holding zone
-
indeterminate zone
-
induction zone
-
inert zone
-
near zone
-
radiation zone
-
shadow zone
-
spherical zone
-
temperate zone
-
time zone
-
vadose zone
-
zone of ambiguity
-
zone of indifference
-
zone of infection
-
zone of linearity
-
zone of one base
-
zone of preference
-
zone of sphere
Англо-русский политехнический словарь:
zone
1) зона; область; район; участок
2) диапазон
3)
математика шаровой пояс
4) интервал (ствола скважины)
5) слой (древесины)
6) зонировать
-
abnormally pressured zone
-
abutment zone
-
acceptance zone
-
accumulation zone
-
active combustion zone
-
active zone
-
adhesion zone
-
aerodrome controlled zone
-
affected zone
-
allowable zone
-
anacoustic zone
-
annealing zone
-
annual zone
-
approach zone
-
arc zone
-
arid zone
-
auroral zone
-
backflow zone
-
backwater zone
-
bisignal zone
-
blanking zone
-
blind zone
-
boundary zone of capillary
-
brittle zone
-
broadcasting zone
-
buffer zone
-
burning zone
-
catabolic zone
-
channel-hole zone
-
chill zone
-
chromatographic zone
-
cold zone
-
columnar zone
-
combustion zone
-
commutation zone
-
compression zone
-
compressive stress zone
-
conjugate zone
-
conservation zone
-
constraint zone
-
contact zone
-
control zone
-
controlled combustion zone
-
cooling zone
-
core boiling zone
-
core zone
-
crack-tip plastic zone
-
crooked hole zone
-
danger zone
-
dead zone
-
density transition zone
-
deposited-metal zone
-
diffused zone
-
dig-in zone
-
disengaging zone
-
display zone
-
doped zone
-
drift zone
-
ecological zone
-
emergency planning zones
-
entry zone
-
equalizing zone
-
equiaxed zone
-
equiphase zone
-
evaporation zone
-
far-field zone
-
far zone
-
fast cooling zone
-
feeding zone
-
filling zone
-
fining zone
-
firing zone
-
floating zone
-
float zone
-
flooding zone
-
flood zone
-
flushed zone
-
fluxed zone
-
forbidden zone
-
fractured zone
-
fracture zone
-
Fraunhofer zone
-
free zone
-
Freshel zone
-
frontal zone
-
frost zone
-
furnace zone
-
fusion zone
-
gas cutoff zone
-
gas-bearing zone
-
glass-forming zone
-
glide zone
-
grain-refined zone
-
hardened zone
-
hearth soaking zone
-
heat-affected zone
-
heat-control zone
-
heat-exchange zone
-
high-pressure zone
-
high-sanitary restriction zone
-
hot zone
-
humid zone
-
hunting zone
-
induction zone
-
inert zone
-
injected zone
-
interlocked zone
-
intertidal zone
-
intrinsic zone
-
invaded zone
-
i-zone
-
knocking zone
-
life zone
-
littoral zone
-
lock-in zone
-
lost circulation zone
-
low-pressure zone
-
low-temperature carbonization zone
-
mass-transfer zone
-
maturing zone
-
measuring zone
-
melting zone
-
metal batch zone
-
molten zone
-
native zone
-
near-field zone
-
near zone
-
near-shore zone
-
neutral zone
-
numbering zone
-
n-zone
-
offshore zone
-
oil-bearing zone
-
oligosaprobic zone
-
operating zone
-
ore zone
-
outer zone
-
overpressured zone
-
overwash zone
-
oxidation zone
-
perforated zone
-
photic zone
-
phreatic zone
-
pickling zone
-
points zone
-
preheating zone
-
preheat zone
-
pressure zone
-
producing zone
-
protection zone
-
p-zone
-
quiet zone
-
radiant heat zone
-
radiation zone
-
reaction zone
-
recirculation mixing zone
-
reducing zone
-
refined zone
-
refining zone
-
refrigerated zone
-
regenerative zone
-
rejection zone
-
ridged-ice zone
-
rim zone
-
rinsing zone
-
ruptured zone
-
safety zone
-
search zone
-
secondary cooling zone
-
seismic zone
-
semiarid zone
-
servicing zone
-
settling zone
-
shadow zone
-
shunting zone
-
silent zone
-
skin zone
-
skip zone
-
sliding zone
-
slip zone
-
soaking zone
-
softening zone
-
soil-water zone
-
space-charge zone
-
sparkless commutation zone
-
spherical zone
-
splash zone
-
spray zone
-
stagnant zone
-
stick zone
-
suction zone
-
surf zone
-
switching zone
-
tar-bonded zone
-
tensile stress zone
-
tension zone
-
thermal buffer zone
-
thermal mixing zone
-
thief zone
-
tidal zone
-
time zone
-
time/current zone
-
tool zone
-
transition zone
-
troublesome zone
-
trouble zone
-
twilight zone
-
unaffected zone
-
uncertainty zone
-
uncontaminated zone
-
vapor zone
-
wall turbulent zone
-
water zone
-
water-bearing zone
-
wave zone
-
wearing zone
-
weathering zone
-
well bottom zone
-
well influence zone
-
wet zone
-
working zone
-
workpiece zone
-
zero signal zone
-
zone of maximum heat release
-
zone of protection
-
zone of silence
-
zone of slippage on the delivery side
-
zone of suspended water
-
zone of vision
Merriam-Webster's Collegiate Dictionary:
zone
I. noun
Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin
zona belt, zone, from Greek
zōnē; akin to Lithuanian
juosti to gird
Date: 15th century
1.
a. any of five great divisions of the earth's surface with respect to latitude and temperature — compare
frigid zone,
temperate zone,
torrid zone
b. a portion of the surface of a sphere included between two parallel planes
2. archaic girdle,
belt
3.
a. an encircling anatomical structure
b.
(1) a subdivision of a biogeographic region that supports a similar fauna and flora throughout its extent
(2) such a zone dominated by a particular life form
c. a distinctive belt, layer, or series of layers of earth materials (as rock)
4. a region or area set off as distinct from surrounding or adjoining parts
5. one of the sections of an area or territory created for a particular purpose: as
a. a zoned section of a city
b.
(1) any of the eight concentric bands of territory centered on a given postal shipment point designated as a distance bracket for United States parcel post to which mail is charged at a single rate
(2) a distance within which the same fare is charged by a common carrier
c. an area on a field of play
d. a stretch of roadway or a space in which certain traffic regulations are in force
6. zone defense
7. a temporary state of heightened concentration experienced by a performing athlete that enables peak performance
Example: players in the zone
II. transitive verb
(
zoned;
zoning)
Date: 1782
1. to surround with a zone
; encircle
2. to arrange in or mark off into zones;
specifically to partition (a city, borough, or township) by ordinance into sections reserved for different purposes (as residence or business)
•
zoner noun
III. adjective
Date: 1795
1. zonal 1
2. of, relating to, or occurring in a zone defense
Example: a zone press Example: a zone blitz
Free On-line Dictionary of Computing:
zone
A logical group of
network devices on AppleTalk.
(1994-11-30)